Американский астронавт совершает вынужденную посадку где-то на Земле. Спускаемый аппарат приземляется. Космонавт выходит, весь такой в скафандре на всяк пож. Кругом снег и тайга. Идет, бредет, вдруг поляна. На поляне на пеньке сидит небритый мужик в телаге, треухе, валенках и курит "Беломор". Астронавт аккуратно подходит сзади, трогает мужика за плечо и спрашивает: "Excuse me, Sir, do you speak English?" Мужик откидывая окурок и смачно сплевывая: "Yes, I actually do! А толку что?!