Не доезжаю. Про что он там? Про математику?

*Fifi*,

ведущий говорит о том, что трудно сделать такой предмет как математика привлекательным в эфире. и что когда он произносит какую нибудь формулу, то выходит скучно и престно. А вот может ли Хидлстон сделать иначе?

И Хидлстон, используя актерское мастерство и (особенно) харизму читает банальные формулы (а в конце - значение Пи, просто набор цифр) сексуально-завораживающим голосом. По моему, прелестно )))

а, вот оно что )))

читает банальные формулы (а в конце - значение Пи, просто набор цифр) сексуально-завораживающим голосом.

Да, и так кокетливо ухмыляясь при этом )))) Такого бы учителя математики в каждую среднюю школу )))

*Fifi*,

да-да-да, хорош! а слово enticing, которые ведущий несколько раз упоминает, имеет несколько переводов: соблазнительный, завлекательный, привлекательный... На чем, собсно, они и играют, делая замануху ))))