Поклонник ОЭ фандома / "Без драйва - какой кайф? А без кайфа - какой смысл?" (Sonnnegirl)
Шикарная подборка про учебники русского для иностранцев *поежился*. Хорошо, что мои латышко-польские родители отдали меня в русскую школу - там и учиться было на год меньше и Достоевского читали, а не только... ЭТО 

ссыль. Там много.


ссыль. Там много.
вот именно так!
да-да, и вот честно - все это было бы смешно... Как препод с 10-летним стажем заявляю - учебники большое подспорье, но если они такие... Кстати, мне случалось и русский преподавать и действительно - с учебниками беда (правда, это лет 10-12 назад было), хотя такого маразма, к счастью, не встречал. Но тексты и примеры, нередко, действительно "кривые" и это мягко сказано...
хочется убиватьну формально это правда
Но я что-то ржу)))
Про водку и вразжопицу я молчу, клнечно.
А про существование слова вразжопицу я даже и не знала. А чудесное ж слово!
о, вот хорошее выражение! Хоть прямо в книжку )) И про дергает глазом - тоже
~Граф~, Боже, я плакал... что курят авторы???
давай подумаем вместе ...
Толченый словарь Даля?Der Kanzler, Враг детей - презерватив!
какбэ да... С медицинской точки зрения. Вопрос только, что делает эта фраза в учебнике русского языка?
Но я что-то ржу)))
Sonnnegirl, ну формально это правда
Vassa07, А про существование слова вразжопицу я даже и не знала.
ну вишь, мы иностранцы, еще не освоили все богатство...
не по тем учебникам училисьЗа Врангеля даже как-то обидно.
вот да, кстати! Я тоже на это обратил внимание ))
*romantic dreamer*, Странно что еще про медведей с балалайками не было.
они хотели быть небанальными
Я взяла, если можно.
конечно!!!
Вот это шедевры! Я умир
DarkLordEsti, супер)))
с точки зрения веселья - однозначно ))) но с точки зрения образования...
ну я иностранцем стала в 1990-каком-то году, а язык мы учили до этого как граждане одного СССРа. Не было таких слов.
А у Даля оно кстати есть?
ну, у нас русский был с первого, латышский со второго и английский с четвертого класса. Плюс реальное двуязычие, все надписи на двух языках, мозг таки развивался в двух языковых системах. Особенно прикольные, помню, были репортажи по хоккею 5 мин по-русски комменты, 5 мин по латышски ))
А у Даля оно кстати есть?
без понятия, если найдешь - дай знать, самому теперь интересно
давай подумаем... *думает, но в голову упорно лезет тред команды ОЭ прошлой ФБ и волосы с груди ПМа*
Ну да, только у нас был украинский со второго. А так все то же самое.
в правильном направлении мыслите,
герцогграф! *Шепотом* простите, случайно спалилVassa07,
*romantic dreamer*,