Вместо пролога: Русское выражение «малиновый звон» происходит от французского названия города Малин (фр. Malines). Первый карильон России, заказанный во Фландрии Петром I, соответствовал мехеленскому стандарту. В 2003 году Россия и Бельгия совместно выпустили две марки (сцепку), изображающие собор Св. Румольда в Мехелене и Петропавловский собор в Санкт-Петербурге (в нём был установлен первый карильон России).
..........




Вот короче туда мы и поехали. И пережили реальный культурный шок. 20 минут от Брюсселя но!!! Мы въехали во фламандскую зону Бельгии. Ладно, что другой язык, так и отношение другое!!! Все надписи, включая меню и объявления на вокзале (как письменные так и устные, кстати!) - только на фламандском (умилились. Дико неудобно, конечно. Хорошо, что приличный немецкий у Бероальда и зачаточный у меня кое-как помогает ориентироваться - в языках много похожего). Английский, впрочем, всегда выручит. Вообще, забавно явное подчеркивание некой культурной близости к Англии - tea houses, например, внезапно появились в количестве. Короче, все что угодно - только не французский. И поведение людей другое - тяжеловесное, неулыбчивое. Сразу так захотелось назад - к французской улыбчивости и легковесности!!! Посмотрели собор, ратушную площадь и дворцы Маргариты Австрийской и Маргариты Йоркской (прим: в первой половине XVI века, во время правления Маргариты Австрийской, Мехелен успел побыть столицей Испанских Нидерландов). Историческое наследие, жара, сонная атмосфера города и определенная нелюдимость местных жителей заставили нас на какой -то момент потерять связь с реальностью и вообразить, что, верно, Маргарита Йоркская в своем дворце заколдовала весь городок и прядет его вечную историю: причем прядет и людей, и здания и время (у нее миссия: она жаждет восстановления Йорков на английском престоле ). Короче, жара сделала свое дело - сюр пошел по полной, на какой-то момент сложилось впечатление что из этого городка выбраться нельзя и мы там навсегда останемся. Но нам повезло - удалось таки сбежать. Урррра Брюсселю!!!

+ 6 фоток. С комментами ))))